http://panguvarthagaulagam.blogspot.in/
நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.
குறள் 319:
பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்குஇன்னா
பிற்பகல் தாமே வரும்.
உரை:
அடுத்தவர்க்குத் தீமையைக் காலையில் செய்தால், நமக்குத் தீமை நம்மைத் தேடி மாலையில் தானாக வரும்.
Translation:
If, ere the noontide, you to others evil do,
Before the eventide will evil visit you.
Explanation:
If a man inflict sorrow upon others in the morning, it will come upon him unsought in the very evening.
நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.
குறள் 319:
பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்குஇன்னா
பிற்பகல் தாமே வரும்.
உரை:
அடுத்தவர்க்குத் தீமையைக் காலையில் செய்தால், நமக்குத் தீமை நம்மைத் தேடி மாலையில் தானாக வரும்.
Translation:
If, ere the noontide, you to others evil do,
Before the eventide will evil visit you.
Explanation:
If a man inflict sorrow upon others in the morning, it will come upon him unsought in the very evening.