7/6/2017... புதன்...... இன்றைய பங்குசந்தை தகவல்கள்.. நிப்டி நிலைகள்....
http://panguvarthagaulagam.blogspot.in/
பங்குசந்தை & பொருள் சந்தை தகவல்களுக்கு அழைக்கவும் 9842746626,9842799622.
வாட்ஷ் அப் நம்பர் 9842799622 ஏட் செய்யவும்..
 இந்திய பங்குச்சந்தைகள் கடந்த சில தினங்களாக புதிய உச்சத்தை எட்டிய நிலையில் (ஜூன் 6-ம் தேதி) காலையும் புதிய உச்சத்தை எட்டின. குறிப்பாக நிப்டி முதன்முறையாக 9700 புள்ளிகளை கடந்து சாதனை படைத்தது. ஆனால் இந்த உச்சம் சில மணிநேரங்கள் தான் நீடித்தது, சற்றுநேரத்திலேயே பங்குச்சந்தைகள் சரிந்தன. கடந்த நாட்களில் பங்குச்சந்தைகளில் காணப்பட்ட ஏற்றம் காரணமாக முதலீட்டாளர்கள் லாபநோக்கம் கருதி பங்குகளை விற்பனை செய்ததால்  வர்த்தகம் சரிவுடன் முடிந்தன
நேற்றைய நிப்டி 38 புள்ளிகள் சரிவுடன் 9637 என்னும் புள்ளியில் நிலைகொண்டது. அமெரிக்க சந்தைகள் 47 புள்ளிகள் சரிவுடன் நிறைவடைந்தது . ஆசிய சந்தைகள் 50 புள்ளிகள் உயர்வுடன்வர்த்தகமாகிவருகிறது. இன்று நமது சந்தை 20 புள்ளிகள் உயர்வுடன் 9657  என்னும் புள்ளியில் ஓப்பன் ஆக வாய்ப்புள்ளது.
பஜாஜ் எலெக்ட்ரிகல்ஸ் நிகர லாபம் 9% உயர்வு
பஜாஜ் எலெக்ட்ரிகல்ஸ் நிறுவனத்தின் மார்ச் மாதத்துடன் முடிவடைந்த காலாண்டு நிகர லாபம் 9.2 சதவீதம் அதிகரித்து ரூ.38.42 கோடியாக உள்ளது. 2015-16ம் ஆண்டில் இதே காலத்தில் ஈட்டியிருந்த நிகர லாபம் ரூ.35.24 கோடியாகும். 4-வது காலாண்டில் செயல்பாடுகளின் மூலமான வருமானம் ரூ.1,278.06 கோடியாகும்.
இது கடந்த ஆண்டின் இதே காலத்தில் ரூ.1,363.98 கோடியாகும். 2016-17 நிதியாண்டில் நிறுவனம் ஈட்டிய நிகர லாபம் ரூ.107.66 கோடியாகும். இது 2015-16 நிதி ஆண்டில் ரூ.110.34 கோடி என்று கூறியுள்ளது. நேற்றைய வர்த்தகத்தில் இதன் பங்குகள் 3.47 சதவீதம் வரை வர்த்தக சரிவைக் கண்டு, 348.70 ரூபாயில் முடிவடைந்துள்ளது.
பேங்க் ஆப் இந்தியா நிகர நஷ்டம் ரூ.1,045 கோடி
பொதுத்துறை வங்கியான பேங்க் ஆப் இந்தியாவின் ஒட்டுமொத்த நிகர நஷ்டம் கடந்த நிதி ஆண்டில் ரூ.1,045.54 கோடியாக உள்ளது. 2016-ம் ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் இது ரூ.3,587.11 கோடியாக இருந்தது. மார்ச் மாதத்துடன் முடிவடைந்த காலாண்டில் வங்கியின் மொத்த வருமானம் 8.35 சதவீதம் அதிக ரித்து ரூ.12,335.71 கோடியாக இருக் கிறது. கடந்த நிதியாண்டின் இதே காலாண்டில் மொத்த வருமானம் ரூ.11,384.91 கோடியாக இருந்தது.
நான்காவது காலாண்டில் வங்கி யின் செயல்பாட்டு லாபம் 11 சத வீதம் அதிகரித்து ரூ.3,127.48 கோடியாக உள்ளது. இது அதற்கு முந்தைய ஆண்டின் நான்காவது காலாண்டில் ரூ.1,464.19 கோடியாக இருந்தது.
கடந்த காலாண்டில் வங்கியின் வாராகடன் ரூ.4,483.53 கோடியாக குறைந்துள்ளது. 2016ம் ஆண்டின் இதே காலாண்டில் வாராக்கடன் ரூ.5,441.67 கோடியாக இருந்தது.
டிஐ நிறுவனத்தின் லாபம் ரூ.1,175 கோடி
முருகப்பா குழுமத்தைச் சேர்ந்த டியூப் இன்வெஸ்ட்மெண்ட் (டிஐ) நிறுவனம், மார்ச் மாதத்துடன் முடிவடைந்த நிதி ஆண்டில் ரூ.4,416 கோடி வருமானம் ஈட்டியுள்ளது. கடந்த ஆண்டில் நிறுவனத்தின் ஒட்டுமொத்த வருமானம் ரூ.4,212 கோடியாக இருந்தது. முந்தைய ஆண்டைவிட வருமானம் 5% உயர்ந்துள்ளது.
நிறுவனத்தின் லாபம் ரூ. 1,175 கோடியாகும். முந்தைய ஆண்டு இதே காலத்தில் நிறுவனம் ஈட்டிய லாபம் ரூ. 789 கோடியாக இருந்தது. தற்போது லாபம் 49 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது.
நான்காவது காலாண்டு வருமானம் 3 சதவீதம் அதிகரித்து ரூ.1,168 கோடியாக உள்ளது. இது கடந்த ஆண்டின் இதே காலாண்டில் ரூ.1,130 கோடியாக இருந்தது. காலாண்டு முடிவுகளை வெளியிட்டு பேசிய நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநர் எல்.ராம்குமார், பணமதிப்பு நீக்க நடவடிக்கைகள் காலத்தில் சைக்கிள்கள் பிரிவு வளர்ச்சி பாதிப்படைந்தது. கடந்த ஆண்டைவிட இந்த ஆண்டில் ஏற்றுமதி 56 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளது என்றார்.
இரிஸ் லைப்சயன்சஸ் நிறுவனம்; பங்கு வெளியீட்டிற்கு ‘செபி’ அனுமதி
மருந்து துறை­யில் ஈடு­பட்­டுள்ள, இரிஸ் லைப்­ச­யன்­சஸ் நிறு­வ­னத்­தின் புதிய பங்கு வெளி­யீட்­டிற்கு, பங்­குச் சந்தை கட்­டுப்­பாட்டு ஆணை­ய­மான, ‘செபி’ அனு­மதி வழங்­கி­யுள்­ளது.
நிப்டி சப்போர்ட் 9608,9580
நிப்டி ரெசிஷ்டென்ஷ் 9687,9738
7 june details
divident
---------
relults
----------
bonus
--------
பங்குசந்தை & கம்மாடிடி பரிந்துரைகள் பெற எமது
வாட்ஸ் அப் நம்பர் 9842799622
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/ ( 140000 பார்வையாளர்கள் பார்வையிட்ட தமிழில் பங்குசந்தை பற்றிய வலைத்தளம் & தினந்தோறும் பதிவுகள் பதிவிட்டு வருகிறோம் )
10 வருடங்களாக பங்குசந்தையில் ஈடுபட்டு வரும் எங்களது சேவைகள்..
1.டீமேட்,டிரேடிங் மற்றும் கம்மாடிடி அக்கவுண்ட்.
2.புதியவர்களுக்கு பங்குசந்தையை பற்றிய அறிமுகம்.
3.தினவணிகத்தில் வெற்றிபெற பயிற்சிவகுப்பு.
4.பை,செல் சாப்ட்வேர்.
5.வர்த்தக பரிந்துரைகள்.
6.ஆமிபுரோக்கர் டேடா.
7.இலவச ஆலோசனை,வேறு புரொக்கிங்கில் இருப்பவர்களுக்கும் ஆலோசனை.
நீங்கள் பங்குசந்தையில் லாபம் சம்பாதிக்க அழையுங்கள் 9842746626,9842799622.
MAIL ID...VKSRIDHAR9842746626@GMAIL.COM

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.......
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தியவன் தோற்றதும் இல்லை.வீணாக்கியவன் வென்றதும் இல்லை.....
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
குறள் 1178
பேணாது பெட்டார் உளர்மன்னோ மற்றவர்க் 
காணாது அமைவில கண்.
 உரை: 
என்னை அரவணைக்கும் எண்ணமின்றிக் காதலித்த ஒருவர் இருக்கின்றனர்; அவரைக் காணாமல் என் கண்களுக்கு அமைதியில்லையே!.
Translation: 
Who loved me once, onloving now doth here remain; 
Not seeing him, my eye no rest can gain.
Explanation: 
He is indeed here who loved me with his lips but not with his heart but mine eyes suffer from not seeing him.

06/06/2017... செவ்வாய்...... இன்றைய பங்குசந்தை தகவல்கள்.. நிப்டி நிலைகள்....
http://panguvarthagaulagam.blogspot.in/
பங்குசந்தை & பொருள் சந்தை தகவல்களுக்கு அழைக்கவும் 9842746626,9842799622.
வாட்ஷ் அப் நம்பர் 9842799622 ஏட் செய்யவும்..

நேற்றைய நிப்டி 21 புள்ளிகள் உயர்வுடன்  9675 என்னும் புள்ளியில் நிலைகொண்டது. அமெரிக்க சந்தைகள் 22 புள்ளிகள் சரிவுடன்நிறைவடைந்தது.. .. ஆசிய சந்தைகள் 100 புள்ளிகள் உயர்வுடன்வர்த்தகமாகிவருகிறது. இன்று நமது சந்தை 20 புள்ளிகள் உயர்வுடன் 9695  என்னும் புள்ளியில் ஓப்பன் ஆக வாய்ப்புள்ளது.
காலாண்டு முடிவுகள்: 
ஐ.சி.ஐ.சி.ஐ., லொம்பார்டு வருவாய் ரூ.10,725 கோடி.
ஐ.சி.ஐ.சி.ஐ., வங்கி, கனடா நாட்டைச் சேர்ந்த, பேர்பேக்ஸ் பைனான்சியல் ஹோல்டிங்ஸ் ஆகியவற்றின் கூட்டு நிறுவனம், ஐ.சி.ஐ.சி.ஐ., லொம்பார்டு. இந்நிறுவனம், பொது காப்பீட்டு வணிகத்தில் ஈடுபட்டு வருகிறது. இந்நிறுவனம், கடந்த மார்ச் மாதத்துடன் முடிவடைந்த காலாண்டில், 701.90 கோடி ரூபாயை, நிகர லாபமாக ஈட்டியுள்ளது. இது, முந்தைய ஆண்டின் இதே காலாண்டில், 507.50 கோடி ரூபாயாக குறைந்திருந்தது. இதே காலாண்டுகளில், இந்நிறுவனம் உள்நாட்டில் வசூலித்த மொத்த பிரீமியம் வருவாய், 32.6 சதவீதம் உயர்ந்து, 10 ஆயிரத்து, 725.90 கோடி ரூபாயாக அதிகரித்துள்ளது. 
இந்நிறுவனத்தின் அதிகாரி ஒருவர் கூறியதாவது:எங்கள் நிறுவனம், 2016 – 17ம் ஆண்டில், 1.77 கோடி பாலிசிகளை விற்பனை செய்துள்ளது. இது, முந்தைய ஆண்டில், 1.58 கோடியாக குறைந்திருந்தது. வாடிக்கையாளர் விரும்பும் வகையில், புதிய காப்பீட்டு திட்டங்கள் அதிகளவில் அறிமுகம் செய்யப்படும். 
மாருதி நிகர லாபம் 16% உயர்வு
நாட்டின் மிகப்பெரிய கார் உற்பத்தி நிறுவனமான மாருதி சுசூகியின் மார்ச் காலாண்டு நிகர லாபம் 15.8 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.1,709 கோடியாக இருக்கிறது. கடந்த ஆண்டு இதே காலத்தில் ரூ.1,476 கோடியாக நிகர லாபம் இருந்தது. விற்பனை உயர்ந்தது, முழு உற்பத்தி திறனை எட்டியது, செலவுகளை குறைத்தது உள்ளிட்ட பல வகையாக நடவடிக்கைகளை எடுத்ததால் நிகர லாபம் உயர்ந்திருப்பதாக மாருதி தெரிவித்திருக்கிறது. நிகர விற்பனை 20.3 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.18,005 கோடியாக இருக்கிறது.
ஒட்டு மொத்த நிதி ஆண்டில் நிகர லாபம் 38 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.7,337 கோடியாக உயர்ந்திருக்கிறது. அதேபோல நிகர விற்பனை 18.5 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.66,909 கோடியாக இருக்கிறது. ஒரு பங்குக்கு 75 ரூபாய் டிவிடெண்ட் வழங்க இயக்குநர் குழு பரிந்துரை செய்திருக்கிறது.
தனியார் வங்கியான கோடக் மஹிந்திரா வங்கியின் நிகர லாபம் 40 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.976 கோடியாக இருக்கிறது. கடந்த ஆண்டு இதே காலத்தில் ரூ.695 கோடியாக நிகர லாபம் இருந்தது. மொத்த வருமானம் 9.9 சதவீதமாக உயர்ந்து ரூ.5,434 கோடியாக இருக்கிறது. முந்தைய நிதி ஆண்டில் இதே காலத்தில் ரூ.4,947 கோடியாக இருந்தது.
வங்கியின் மொத்த வாராக் கடன் சிறிதளவு உயர்ந்திருக் கிறது. கடந்த ஆண்டு மார்ச் காலாண்டில் 2.36 சதவீதமாக இருந்த மொத்த வாராக்கடன், தற்போது 2.59 சதவீதமாக அதிகரித்திருக்கிறது. அதேபோல நிகர வாராக்கடனும் 1.06 சதவீதத்தில் இருந்து 1.26 சதவீதமாக அதிகரித்திருக்கிறது.
ஒட்டு மொத்த நிதி ஆண்டில் நிகர லாபம் ரூ 3,411 கோடியாக இருக்கிறது. ஒரு பங்குக்கு 0.60 ரூபாய் டிவிடெண்ட் வழங்க இயக்குநர் குழு பரிந்துரை வழங்கி இருக்கிறது.
நிப்டி சப்போர்ட் 9645,9620
நிப்டி ரெசிஷ்டென்ஷ் 9695,9715
06  june details
spilits
-----
DIVIDENTS
irb infra
results
--------

பங்குசந்தை & கம்மாடிடி பரிந்துரைகள் பெற எமது
வாட்ஸ் அப் நம்பர் 9842799622
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/ ( 140000 பார்வையாளர்கள் பார்வையிட்ட தமிழில் பங்குசந்தை பற்றிய வலைத்தளம் & தினந்தோறும் பதிவுகள் பதிவிட்டு வருகிறோம் )
10 வருடங்களாக பங்குசந்தையில் ஈடுபட்டு வரும் எங்களது சேவைகள்..
1.டீமேட்,டிரேடிங் மற்றும் கம்மாடிடி அக்கவுண்ட்.
2.புதியவர்களுக்கு பங்குசந்தையை பற்றிய அறிமுகம்.
3.தினவணிகத்தில் வெற்றிபெற பயிற்சிவகுப்பு.
4.பை,செல் சாப்ட்வேர்.
5.வர்த்தக பரிந்துரைகள்.
6.ஆமிபுரோக்கர் டேடா.
7.இலவச ஆலோசனை,வேறு புரொக்கிங்கில் இருப்பவர்களுக்கும் ஆலோசனை.
நீங்கள் பங்குசந்தையில் லாபம் சம்பாதிக்க அழையுங்கள் 9842746626,9842799622.
MAIL ID...VKSRIDHAR9842746626@GMAIL.COM

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.......
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தியவன் தோற்றதும் இல்லை.வீணாக்கியவன் வென்றதும் இல்லை.....
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
குறள் 1177
உழந்துழந் துள்நீர் அறுக விழைந்திழைந்து 
வேண்டி அவர்க்கண்ட கண்.
 உரை: 
அன்று, இழைந்து குழைந்து ஆசையுடன் அவரைக் கண்ட கண்களே! இன்று பிரிந்து சென்றுள்ள அவரை நினைத்துக் தூங்காமலும், துளிக் கண்ணீரும் அற்றுப்போகும் நிலையிலும் துன்பப்படுங்கள்.
Translation: 
Aching, aching, let those exhaust their stream, 
That melting, melting, that day gazed on him.
Explanation: 
The eyes that became tender and gazed intently on him, may they suffer so much as to dry up the fountain of their tears.

05/06/2017... திங்கள்...... இன்றைய பங்குசந்தை தகவல்கள்.. நிப்டி நிலைகள்....
http://panguvarthagaulagam.blogspot.in/
பங்குசந்தை & பொருள் சந்தை தகவல்களுக்கு அழைக்கவும் 9842746626,9842799622.
வாட்ஷ் அப் நம்பர் 9842799622 ஏட் செய்யவும்.
நேற்றைய நிப்டி 37 புள்ளிகள் உயர்வுடன் 9653 என்னும் புள்ளியில் நிலைகொண்டது. அமெரிக்க சந்தைகள் 62 புள்ளிகள் உயர்வுடன் நிறைவடைந்தது.. ஆசிய சந்தைகள் 50 புள்ளிகள் உயர்வுடன் வர்த்தகமாகிவருகிறது. இன்று நமது சந்தை 20 புள்ளிகள் உயர்வுடன் 9673 என்னும் புள்ளியில் ஓப்பன் ஆக வாய்ப்புள்ளது..
 ஹீரோ மோட்டோ கார்ப், சிப்லா போன்ற நிறுவன பங்குகள் ஏற்றத்துடன் காணப்பட்டன. அதே சமயம் கெயில், டாடா ஸ்டீல், பிபிசிஎல் ஆகிய நிறுவன பங்குகள் சரிவுடனும் காணப்பட்டன.
காலாண்டு முடிவுகள்:
ஐடிசி நிகர லாபம் 12% உயர்வு
ஐடிசி நிறுவனத்தின் மார்ச் காலாண்டு நிகர லாபம் 12 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.2,669 கோடியாக இருக்கிறது. கடந்த ஆண்டு இதே காலத்தில் நிகர லாபம் ரூ.2,380 கோடியாக இருந்தது.
மார்ச் காலாண்டில் விற்பனை 6.15 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.15,008 கோடியாக இருக்கிறது. கடந்த ஆண்டு இதே காலத்தில் ரூ.14,138 கோடியாக இருந்தது. ஒரு ரூபாய் முக மதிப்புள்ள பங்குக்கு ரூ.4.75 டிவிடெண்ட் வழங்க நிறுவனம் முடிவெடுத்திருக்கிறது.
சன் பார்மா நிகர லாபம் 14% சரிவு
மருந்து துறை நிறுவனமான சன் பார்மாவின் மார்ச் காலாண்டு நிகர லாபம் 14 சதவீதம் சரிந்து ரூ.1,223 கோடியாக இருக்கிறது. கடந்த ஆண்டு இதே காலம் ரூ.1,416 கோடியாக இருக்கிறது.
செயல்பாடுகளின் மூலம் கிடைத்த வருமானமும் ரூ.7,415 கோடியில் இருந்து ரூ.6,825 கோடியாக சரிந்திருக்கிறது. ஒரு பங்குக்கு ரூ.3.5 டிவிடெண்ட் வழங்க இயக்குநர் குழு பரிந்துரை செய்திருக்கிறது.
ரெப்கோ ஹோம் பைனான்ஸ் லாபம் ரூ.50.60 கோடி
ரெப்கோ ஹோம் பைனான்ஸ் நிறுவனத்தின் வரிக்கு பிந்தைய நிகர லாபம் (மார்ச் காலண்டு) 20 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.50.60 கோடியாக இருக்கிறது. ஒட்டு மொத்த நிதி ஆண்டில் வரிக்கு பிந்தைய நிகர லாபம் 21 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.182 கோடியாக இருக்கிறது. மார்ச் காலாண்டில் வருமானம் 14 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.273 கோடியாக இருக்கிறது. ஒட்டு மொத்த நிதி ஆண்டில் 19 சதவீதம் உயர்ந்து ரூ.1,044 கோடியாக இருக்கிறது. மார்ச் காலாண்டில் நிகர வட்டி வரம்பு 4.7 சதவீதமாக இருக்கிறது.
மொத்த வாராக்கடன் 2.60 சதவீதமாகவும், நிகர வாராக் கடன் 1.39 சதவீதமாகவும் உள் ளது. ஒரு பங்குக்கு ரூ.2 டிவிடெண் டாக வழங்க இயக்குநர் குழு பரிந்துரை செய்திருக்கிறது.
நிப்டி சப்போர்ட் 9633,9615
நிப்டி ரெசிஷ்டென்ஷ் 9677,9699
5 june details
divident
itc
mah halidays
gruh fin
bonus
----
results
ashoka buildcon
பங்குசந்தை & கம்மாடிடி பரிந்துரைகள் பெற எமது
வாட்ஸ் அப் நம்பர் 9842799622
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/ ( 140000 பார்வையாளர்கள் பார்வையிட்ட தமிழில் பங்குசந்தை பற்றிய வலைத்தளம் மற்றும் தினந்தோறும் பங்குசந்தை பற்றிய பதிவுகள் பதிவிட்டு வரும் ஒரே தளம் )
10 வருடங்களாக பங்குசந்தையில் ஈடுபட்டு வரும் எங்களது சேவைகள்..
1.டீமேட்,டிரேடிங் மற்றும் கம்மாடிடி அக்கவுண்ட்.
2.புதியவர்களுக்கு பங்குசந்தையை பற்றிய அறிமுகம்.
3.தினவணிகத்தில் வெற்றிபெற பயிற்சிவகுப்பு.
4.பை,செல் சாப்ட்வேர்.
5.வர்த்தக பரிந்துரைகள்.
6.ஆமிபுரோக்கர் டேடா.
7.இலவச ஆலோசனை,வேறு புரொக்கிங்கில் இருப்பவர்களுக்கும் ஆலோசனை.
நீங்கள் பங்குசந்தையில் லாபம் சம்பாதிக்க அழையுங்கள் 9842746626,9842799622.
MAIL ID...VKSRIDHAR9842746626@GMAIL.COM

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.......
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தியவன் தோற்றதும் இல்லை.வீணாக்கியவன் வென்றதும் இல்லை.....
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
குறள் 1176
ஓஒ இனிதே எமக்கிந்நோய் செய்தகண் 
தாஅம் இதற்பட் டது.
 உரை: 
ஓ! என் காதல் நோய்க்குக் காரணமான கண்கள், என்னைப் போலவே வாடி வருந்துகின்றன. இது எனக்கு மகிழ்ச்சியே!.
Translation: 
Oho! how sweet a thing to see! the eye 
That wrought this pain, in the same gulf doth lie.
Explanation: 
The eyes that have given me this disease have themselves been seized with this (suffering). Oh! I am much delighted.

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.......
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தியவன் தோற்றதும் இல்லை.வீணாக்கியவன் வென்றதும் இல்லை.....
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
குறள் 1175
படலாற்றா பைதல் உழக்கும் கடலாற்றாக் 
காமநோய் செய்தஎன் கண்.
 உரை: 
கடல் கொள்ளாத அளவுக்குக் காதல் நோய் உருவாகக் காரணமாக இருந்த என் கண்கள், இப்போது தூங்க முடியாமல் துன்பத்தால் வாடுகின்றன.
Translation: 
The eye that wrought me more than sea could hold of woes, 
Is suffering pangs that banish all repose.
Explanation: 
Mine eyes have caused me a lust that is greater than the sea and (they themselves) endure the torture of sleeplessness.