நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்..

குறள் 247: 
அருளில்லார்க்கு அவ்வுலகம் இல்லை பொருளில்லார்க்கு 
இவ்வுலகம் இல்லாகி யாங்கு.
உரை: 
பொருள் இல்லாதவர்களுக்கு இல்லற வாழ்க்கை சிறப்பாக இராது. அதுபோலவே கருணை உள்ளம் இல்லாதவர்களின் துறவற வாழ்க்கையும் சிறப்பாக அமையாது.
Translation: 
As to impoverished men this present world is not; 
The 'graceless' in you world have neither part nor lot.
Explanation: 
As this world is not for those who are without wealth, so that world is not for those who are without kindness.