** உடனடியாக அழையுங்கள் ** 9842799622 **9842746626**

Friday 24 July 2015

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
இன்றைய குறள் 521
பற்றற்ற கண்ணும் பழைமைபா ராட்டுதல் 
சுற்றத்தார் கண்ணே உள.
உரை:
ஒருவருக்கு வறுமை வந்த நேரத்திலும் அவரிடம் பழைய உறவைப் பாராட்டும் பண்பு உடையவர்களே சுற்றத்தார் ஆவார்கள்.
Translation:
When wealth is fled, old kindness still to show, 
Is kindly grace that only kinsmen know.
Explanation:
Even when (a man's) property is all gone, relatives will act towards him with their accustomed (kindness).