** உடனடியாக அழையுங்கள் ** 9842799622 **9842746626**

Tuesday 20 June 2017

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.......
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தியவன் தோற்றதும் இல்லை.வீணாக்கியவன் வென்றதும் இல்லை.....
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
குறள் 1188
பசந்தாள் இவள்என்பது அல்லால் இவளைத் 
துறந்தார் அவர்என்பார் இல்.
 உரை: 
இவள் உடலில் பசலை நிறம் படர்ந்தது எனப் பழித்துக் கூறுகிறார்களே அல்லாமல், இதற்குக் காரணம், காதலன் பிரிந்து சென்றிருப்பது தான் என்று சொல்பவர் இல்லையே.
Translation: 
On me, because I pine, they cast a slur; 
But no one says, 'He first deserted her.'.
Explanation: 
Besides those who say "she has turned sallow" there are none who say "he has forsaken her".

No automatic alt text available.