** உடனடியாக அழையுங்கள் ** 9842799622 **9842746626**

Friday 30 June 2017

Image may contain: outdoor and text

நண்பர்களுக்கு இனிய காலை வணக்கங்கள்.......
நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்தியவன் தோற்றதும் இல்லை.வீணாக்கியவன் வென்றதும் இல்லை.....
http://www.panguvarthagaulagam.blogspot.in/
குறள் 1197

பருவரலும் பைதலும் காணான்கொல் காமன் 
ஒருவர்கண் நின்றொழுகு வான்.
உரை: 
காமன், ஒரு பக்கமாக மட்டும் இருப்பதால், என்னைக் காதல் நோய் வருத்துவதையும், என் மேனியில் பசலை படர்வதையும் கண்டு கொள்ளமாட்டான் போலும்!.

 Translation: 
While Kaman rushes straight at me alone, 
Is all my pain and wasting grief unknown? .
Explanation: 
Would not cupid who abides and contends in one party (only) witness the pain and sorrow (in that party)?.